ANNEE  2010 ET SUIVANTES

 

Mars 2010 - SAALES :Réparation et restauration des sommiers pneumatiques endommagés suite à la canicule de 2003 ainsi que des relais. Nettoyage de l'orgue, égalisation et accord général.(Rinckenbach)

l'Orgue Rinckenbach de Saales (Photo S.Pinzler)

 

 Juillet 2010 / Juin 2011

Début des travaux de restauration (démontage en mai 2010) de l'orgue de KINTZHEIM (Bas Rhin) Orgue de J. Rinckenbach  (1926) pneumatique de 2 claviers pédalier de 32 jeux. Buffet (Grand corps) de Stiehr et avec une très importante proportion de jeux de ce même facteur. (J.Rinkenbach met un buffet de positif de dos)  Fin des travaux Juin 2011. Inauguration les 4 et 5 juin . Concert par Vincent Warnier .

 

(nouvelle vue de l'orgue avec ses sculptures et dorures rénovées)

(vue du positif de dos)

 

NOUVELLE COMPOSITION DE L'ORGUE DE KINTZHEIM

 

Positif de Dos                                  Grand Orgue

Bourdon 8'                                         Bourdon 16'

Montre Viole 8'                                  Montre 8'

Montre 4'                                           Bourdon 8'

Flûte à cheminée 4'                           Salicional 8'

Nazard 2' 2/3                                                 Gambe 8'

Flageolet 2'                                       Flûte Majeure 8'

Tierce 1' 3/5                                                   Prestant 4'

Piccolo 1'                                          Progression 1à5rgs

Clarinette 8'                                      Doublette 2'

                                                          Cornet 5rgs (D)

                                                          Trompette 8'

 

 

Récit Expressif :                          Pédale

Quintaton 16'                                  Contrebasse 16'

Diapason 8'                                     Soubasse 16'

Cor de nuit 8'                                  Bourdon 8'

Flûte Harmonique 8'                        Flûte 8'

Viola 8'                                           Violoncelle 8'

Voix Céleste 8'                               Flûte 4'

Flûte Oct. 4'                                   Bombarde 16'

Octavin 2'                                      Contrebasson 32'

Plein jeu 4/5 rgs                     

Basson 16'

Trompette 8'

Basson-Hautbois 8'

Voix Humaine 8'

Clairon 4'

 

 

Claviers 56 notes – Pédalier 30 notes – II/I en 16.8. – I/Péd – II/Péd –  Crescendo, Combinaison fixes: P.MF.F.Tutti - Appel Pos - 1 combinaison libre. - Tremblant Pos - Témolo Récit.

Sommiers pneumatiques à poches.Traction pneumatique tubulaire.

Le 2ème clavier tire, soit le Récit soit  le Positif ou les 2 ensembles comme à Bergheim et Seppois le Bas.

Les jeux en italiques sont Nouveaux.

Restauration des sommiers, de la traction, des soufflets – Réaménagement interne du Grand orgue et de la Pédale; création du Positif de dos en utilisant la façade créée par Rinckenbach ; apport de jeux nouveaux ; reprise de l'harmonie. Dans l'ancien buffet de positif de couronne se trouve une partie des jeux du GO, ce qui a permis de réaménager la pédale, d'avoir un meilleur accès pour l'entretien et également pour mieux faire chanter les tuyaux.

Le buffet a été nettoyé par les bénévoles de la paroisse et avancé de 50cm. Les sculptures ont été restaurées, redorées et remises en place.

 

 

Michel GAILLARD à la console de l'orgue de Kintzheim lors de la bénédiction par Monseigneur DORÉ Évêque de Strasbourg.

2012 

- Sainte Geneviève à Mulhouse (Grand Relevage - Révision générale et accord général (Photo voir année 1980 à 1988 (Orgue électropneumatique de 33 jeux) Roethinger.

- (Avril) Restauration de l'alimentation en vent, réglage de la pneumatique, dépoussiérage et accord général de l'orgue de UFFHOLTZ (68) -Rinckenbach

(Photo recomposée par  R.GROSS d'après celle de l'inventaire)

Composition de l'orgue de UFFHOLTZ

(orgue de Joseph Rinckenbach 1930)

 

Grand Orgue : (56)                            Récit Exp. : (56)                     Pédale : (30)

Bourdon 16                                        Quintaton 16                          Contrebasse 16

Montre 8                                            Principal 8                              Soubasse 16

Bourdon 8                                          Cor de nuit 8                          Basse 8

Salicional 8                                         Viole de Gambe 8                  Bourdon 8

Flûte Majeure 8 (bois)                        Voix Céleste 8                        Basson 16

Prestant 4                                           Flûte oct. 4    

Nazard 2 2/3                                                    Octavin 2

Doublette 2                                         Plein Jeu 4rgs

Tierce 1 3/5                                         Trompette Harmonique 8

Clairon 4

                                                           Basson/Hautbois 8

                                                           Voix Humaine 8

                                                           Tremolo

Orgue à transmission pneumatique – Récit/GO en 16.8.4. II/P – I/P – Crescendo -  Combinaisons fixes : P.MF.F.FF.T.

 

. Restauration de l'orgue Jean Frédéric II Verschneider de 1866 de TRAUBACH LE HAUT (Canton de Dannemarie dans le Haut Rhin). Certainement un des plus grands instruments de ce facteur Mosellan. Seul deux jeux sur 26 ne sont pas de ce facteur, (un jeu transformé - violon 8 de pédale en Prestant 4' et ajout du Sifflet 1' au GO  sur une chape libre) le reste  est historique. [Nettoyage complet, restauration des soufflets, des sommiers avec repeaussage des soupapes, restauration de la mécanique et règlage, nettoyage, debosselage et restauration des tuyaux, vérification et correction de l' harmonie dans l'esprit des Verschneider, (plusieurs orgues de ces facteurs ont déjà étaient restaurés par nos soins) égalisation et accord général.] La composition n'a pas été modifiée.

(Photo de Marc Vonau)

COMPOSITION

 

GRAND ORGUE (54)

RÉCIT EXPRESSIF (54)

PÉDALE (27)

Bourdon 16'

Montre 8'

Contrebasse 16'

Montre 8'

Bourdon 8'

Bourdon 16'

Bourdon 8'

Salicional 8'

Flûte 8'

Viole de Gambe 8'

Flûte Harmonique 8'

Prestant 4'

Flûte 8'

Voix Céleste 8'

Bombarde 16'

Prestant 4'

Flûte 4'

Trompette 8'

Dulciane 4'

Flageolet 2'

 

Doublette 2'

Basson/Hautbois 8'

 

Sifflet 1'

 

 

Cornet 5rgs (D)

 

 

Fourniture 4rgs

 

 

Trompette 8' (B/D)

 

 

 

I/I – Tremblant doux – Tirasses I et II

 

Restauration et agrandissement de l'orgue Roethinger de la chapelle de l'hôpital de Hasenrain à MULHOUSE. (Restauration des sommiers électropneumatiques - changement de toutes les membranes - règlage de la traction des jeux et notes - aveuglage des fuites - fiabilisation de la traction électrique - Modification de la composition par ajout de jeux nouveaux avec reprise de l'harmonie, égalisation et accord général)

 

Nouvelle composition

 

GO (56)                                  Récit Exp (56)             Pédale (27)

Montre 8'                                 Bourdon 8'                     Soubasse 16'

Bourdon 8'                               Gambe 8'                       Bourdon 8'

Prestant 4'                               Voix Céleste 8' (c°)

Nazard 2'2/3                            Flûte octaviante 4'

Plein Jeu                                  Doublette 2'

                                               Trompette 8'

 

 

I/II – Tirasses I et II – Tremblant – Combinaisons fixes P. MF.T     

 

 

    

(Photo Sébastien Braillon)

 

--ooOoo--

Restauration de l'orgue de l'église St Léger de GUÉMAR (68) de septembre à novembre 2012

Orgue des frères Callinet de 1843. Orgue authentique sauf la façade de A.Kern de 1973. Nettoyage complet de l'orgue, règlage de la mécanique,remise en service et réparation de la mécanique de pédale, restauration complète de la soufflerie, révision de la tuyauterie avec ressoudure des parties en mauvais état. Remplacement de 80% des postages en plomb (voir photo ci-dessous) Remise en service des pressions d'origine  après mise en place du moteur d'origine restauré, reprise de l'harmonie dans l'esprit sonore des Callinet (Repris dans les devis Callinet reproduit dans l'étude de P.M.Siat dans "les Callinet")Égalisation et accord général.

 Les 2 buffets ont été nettoyés (par des bénévoles de la paroisse) pour retrouver leur teinte d'origine très claire. La composition est restée dans l'état.

 


Positif de dos
54 notes

Grand-orgue
54 notes

Récit
37 notes

Pédale
30 notes

Montre 8'

Bourdon 16'

Bourdon 8'

Bourdon 16'

Bourdon 8'

Montre 8'

Jeu céleste 8'

Flûte 8'

Salicional 8'

Bourdon 8'

Flûte traversière 8'

Violoncelle 8'

Prestant 4'

Gambe 8'

Flûte octaviante 4'

Flûte 4'

Flûte octaviante 4' (D)

Prestant 4'

Cornet 3 rgs

Trompette 8'

Doublette 2'

Flûte 4'

Hautbois 8'

Clairon 4'

Basson/Hautbois 8'

Nasard 2'2/3

 

 

Cromorne 8'

Sifflet 1'

 

 

 

Cornet 5 rgs

 

 

 

Fourniture 5 rgs

 

 

 

Trompette 8' (B+D)

 

 

 

Clairon 4'

 

 

 

I/II (Tiroir)

 (la pédale à 30 notes mise en place par A.Kern n'a pas été modifiée)

 

(état des postages avant restauration)

(vue d'une infime partie des nouveaux postages)

(vue du buffet et de la balustrade après nettoyage, avec les échafaudages)

--ooOoo--

 2017


 1° BISEL :  Relevage et Nettoyage en profondeur avec révision de l'harmonie dans le style d'origine de Schwenkedel (Orgue entièrement pneumatique tubulaire avec sommiers à poches).

(neo romantique).

Grand-Orgue ( 56)           Positif (56)                                       Pédale (30)

Bourdon 16               Quintaton à cheminée 8                         Soubasse 16

Montre 8                    Montre4                                                        Flûte 8

Bourdon 8                  Cor de nuit 2 (Nachthörnlein)

Spillfloete 8                Cromorne 8

Prestant 4

I/I 4' - II/I 16 - II/I - II/I 4'  - Annulateur positif  - I/P  - II/P

Combinaison fixe 'P.'  'MF.'  'TT.'

Combinaison libre  Appel 'Jeu à mains' -Trémolo  - Crescendo


--ooOoo--


2° -

 


 

Retour aux travaux effectués en Alsace

ALSACE ANNEES 2010 ET SUIVANTES
© 2017
ACCUEIL
MICHEL GAILLARD
ME CONTACTER
EN COURS
TRAVAUX EFFECTUES EN MOSELLE
TRAVAUX EFFECTUES EN LORRAINE SUD
TRAVAUX EFFECTUES EN ALSACE
TRAVAUX AUTRES RÉGIONS
CD et DVD
LIENS